усилие

усилие с. Beanspruchung f; Druck m; Kraft f; Last f

усилие с., прикладываемое для поворота колеса авто. Lenkkraft f

усилие с., растягивающее волокно с. на 1% Zugsteifigkeit f

усилие с. вдавливания Eindringkraft f

усилие с. внедрения Eindringungskraft f

усилие с. волочения мет. Durchzugskraft f; Ziehkraft f

усилие с. вторичной осадки маш. Nachpreßdruck m; Nachpreßkraft f

усилие с. вырубки Schnittdruck m; Schnittkraft f

усилие с. высадки маш. Stauchkraft f

усилие с. вытяжки Ziehkraft f

усилие с. гибки маш. Biegekraft f

усилие с. давления Anpressungskraft f

усилие с. деформации Formänderungskraft f; Umformkraft f; Verformungsdruck m

усилие с. завинчивания Anschraubdruck m

усилие с. зажима Befestigungskraft f

усилие с. закрепления Befestigungskraft f

усилие с. затяжки маш. Anziehkraft f; маш. Anzugskraft f

усилие с. контакта маш. Abtastkraft f

усилие с. на зубе Zahnkraft f

усилие с. на крюке (напр., буксира, тягача) Schleppkraft f

усилие с. на опоре Auflagedruck m; Lagerkraft f

усилие с. на органах управления ав. Lenkkraft f

усилие с. на ось ж. Achsdruck m; Achsendruck m; Achskraft f

усилие с. на педаль ж. при вытянутой ноге (с упором корпуса в спинку сиденья) авто. Beinstreckraft f

усилие с. на повторяющее качание с. мех. Dauerschwingbeanspruchung f

усилие с. на подшипник м. Lagerdruck m

усилие с. на пружину Federbelastung f

усилие с. на рессору Federbelastung f

усилие с. на рулевом колесе авто. Handlenkkraft f

усилие с. на тормозящем органе ловителя (лифта ) Fangdruck m

усилие с. на центрах (станка) Spitzenkraft f

усилие с. на электродах (при контактной сварке) Elektrodenkraft f

усилие с. на электродах при сварке Schweißdruck m

усилие с. набегания (колеса на рельс ) ж.-д. Auflaufdruck m

усилие с. навинчивания Anschraubdruck m

усилие с. нажатия техн. Anpreßdruck m; Anpreßkraft f

усилие с. нажатия (клещевого захвата) Backenkraft f

усилие с. нажима Anpreßkraft f; Druckkraft f

усилие с. накатки маш. Festwalzkraft f

усилие с. насаживания техн. Aufpreßdruck m; Montierungsdruck m

усилие с. ноги (водителя) Fußkraft f

усилие с. осадки маш. Stauchkraft f

усилие с. от руки Handkraft f

усилие с. от собственной массы Eigenmassekraft f

усилие с. отвинчивания Lösekraft f

усилие с. отрыва Abreißkraft f

усилие с. ощупывания маш. Abtastkraft f

усилие с. подачи Vorschubdruck m; техн. Vorschubkraft f

усилие с. подачи на забой м. Vortriebskraft f

усилие с. подачи неподвижной плиты am Stauchschlitten angreifende Vorschubkraft f

усилие с. подачи при бурении горн. Bohrdruck m; Sohlenandruck m

усилие с. предварительного обжатия Vorpreßkraft f

усилие с. пресса ж. Preßdruck m; Preßkraft f

усилие с. прессования Preßdruck m; Preßkraft f

усилие с. при нагреве Anwärmkraft f

усилие с. при предварительном подогреве Vorwärmkraft f

усилие с. при разгоне Anlaufkraft f

усилие с. при трогании с места Anlaufkraft f

усилие с. привода Antriebskraft f

усилие с. прижима Auflagedruck m

усилие с. прокатки Walzdruck m; Walzkraft f

усилие с. протягивания техн. Zugkraft f

усилие с. пружины Federdruck m

усилие с. расклинивания Lösekraft f

усилие с. распрессовки Lösekraft f

усилие с. резания Hauptschnittkraft f; Schneiddruck m; Schneidedruck m; Schneidkraft f; техн. Schnittdruck m; Schnittkraft f

усилие с. резания (ножницами) Scherkraft f

усилие с. рессоры Federdruck m

усилие с. сдвига Rutschkraft f; Schubkraft f

усилие с. сжатия (напр., при точечной сварке) св. Anpreßdruck m; эл. Anpreßkraft f

усилие с. сжатия Anpressungskraft f; Druckbeanspruchung f; Druckbelastung f; Druckkraft f; Pressung f

усилие с. тепловой насадки бандажа Reifenschrumpfkraft f

усилие с. ускорения Beschleunigungskraft f

усилие с. штамповки Stanzkraft f